Prevod od "je oženim" do Italijanski


Kako koristiti "je oženim" u rečenicama:

Ali, ja sam toliko želeo da je oženim da sam uspeo da je ubedim.
Ma io... ero deciso a sposarla a tutti i costi. Tanto che alla fine l'ho convinta.
Ako je oženim, možda i partnerstvo.
E se la sposassi, anche una partecipazione.
Dajte da je oženim pre nego je spalite!
Prima di dargli fuoco la voglio sposa'!
Vidite, ja sam trebao da je oženim.
Vede, ero io che dovevo sposarla.
Kada završim koledž, naðem dobar posao, hoæu da je oženim i da imamo puno dece.
Quando mi diplomo a scuola, ho un buono lavoro... Voglio sposarla e avere dei bambini con lei.
Hoæeš da je oženim da bi ostala?
Vuoi che la sposi così che possa restare nel paese?
Mislim da je ovo prvi put da mi je drago što me navukla da je oženim.
Credo che questa sia la prima volta che sono felice perche' mi ha sposato.
Hteo bih blagoslov od tebe pre nego što je oženim.
Vorrei la tua benedizione prima di sposarla.
Pa, mislio sam da pronaðem neku žensku sa velikim srcem i malom guzicom i da je oženim.
Beh... Pensavo di trovarmi una ragazza con un gran cuore e un bel sederino e sposarmela.
Kada sam videla koliko Evie èini mog oca sreænim, ja sam poželela da je oženim.
Quando ho visto quanto Evie rende felice mio padre, avrei potuto sposarla io stessa.
Kako bih mogao da je oženim, a moje srce pripada drugoj?
Come potrei sposarla, se il mio cuore appartiene a un'altra?
Ali ne brini... i dalje želim da je oženim.
Sono andato a letto con tua figlia. Non preoccuparti.
I kad sam pitao za dopuštenje da je oženim ponudio mi je kako æe me nauèiti sve što zna.
E quando ne ho chiesto la mano... si offerto di insegnarmi tutto quello che sapeva.
Vi ste zahtevali da je oženim.
Voi mi avete convinto a sposarla.
Ako je oženim, što æeš ti?
Se la sposassi, tu cosa faresti?
Onda znaš da nisam mogao da je oženim.
E allora saprai che non avrei potuto sposarla.
Došao sam danas... jer tražim vašu dozvolu... da je oženim.
Sono venuto qui, oggi... perche' cerco il vostro eminente permesso... di sposare Susu.
Rekoh ti da æu da je oženim!
Te l'ho già detto, io la voglio sposare!
cini se da nikad necu vjerovati nekoj dovoljno da je oženim, ali nema veze.
Ho capito che non potro' mai fidarmi abbastanza di qualcuna da poterla sposare, e mi sta bene cosi'.
Ne koristim rijeè "ljubav" u smislu, "Volim je, hoæu da je oženim."
Ma non intendo quell'amore tipo: "Oh, quanto la amo. La voglio sposare."
Pa, toliko da sam je pitao da je oženim.
Beh... Seria abbastanza da farle la fatidica domanda. - Wow.
Bouns me malo pre pitala da je oženim.
Bones mi ha appena chiesto di sposarla. - Cosa?
Nateram Mardž da se uda za Moa, onda ga ubijem, zatim ona uzme prsten, pa je oženim i prsten je moj.
Faccio sposare Marge con Moe, poi uccido Moe, poi lei avra' l'anello, dopodiche' la sposo e l'anello e' mio.
Ne samo ako je oženim, nego i ako kažem zašto ne možemo da se uzmemo.
Non solo se avessi sposato Bones, ma anche se le avessi detto perche' non possiamo farlo.
MISLIM, KAKO DA JOJ KAŽEM DA NEÆU DA JE OŽENIM?
Cioe', come faccio a impedirle di volermi sposare?
Veruj mi, ne želiš da je oženim.
Mi creda, non sarei un buon marito.
Šta ako neæu da je oženim?
E se decidessi di non sposarla?
1.7214019298553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?